1 00:00:04,623 --> 00:00:06,256 oooooooo 2 00:01:12,719 --> 00:01:13,647 Teşekkür ederim. 3 00:01:22,703 --> 00:01:27,311 Devasa bir uzaylı uzay aracı dünden beri şehir merkezinin üzerinde geziniyor. 4 00:01:27,311 --> 00:01:31,536 Ve benzer gemiler dünya çapında görüldü. 5 00:01:31,536 --> 00:01:33,840 Uzaylı uzay gemilerinin aniden ortaya çıkmasıyla. 6 00:01:33,840 --> 00:01:37,567 Açıklanamayan manzaralar ve askeri üslerde garip faaliyetler. 7 00:01:37,567 --> 00:01:40,272 Uzaylının niyetleri konusunda endişeleri artırdı. 8 00:01:40,272 --> 00:01:43,280 Dünya liderlerinin kamuoyunu rahatlatma çabalarına rağmen. 9 00:01:43,280 --> 00:01:47,280 Durum gerginliğini koruyor. Protestolar dünya çapında patlak verdi. 10 00:01:47,280 --> 00:01:51,567 ABD, Çin ve diğer dünya güçlerinin barış yapmak için bir heyet oluşturmasını talep ediyoruz. 11 00:01:51,567 --> 00:01:55,504 Uzaylılarla iletişim kurun. Amerikalı dostlarım. 12 00:01:55,504 --> 00:01:57,775 Size en büyük önceliğimizin bu olduğunu göstermek istedim. 13 00:02:05,231 --> 00:02:08,975 Affedersiniz. MERHABA. 14 00:02:12,848 --> 00:02:17,520 Lanet olsun Michelle, sana burada ihtiyacım var. Hepimiz birlikte olmalıyız. 15 00:02:17,520 --> 00:02:22,415 Bu şey kontrolden çıkıyor. Lanet dünyanın yarısı kapandı. Ben, ağzına dikkat et. 16 00:02:27,216 --> 00:02:29,360 Bu başka bir hükümetin işi mi? 17 00:02:34,895 --> 00:02:36,400 Güvende olacak mısın? 18 00:02:41,104 --> 00:02:45,455 Her zaman öyle değil miyim? Önemli değiller. Önemli olan burada bizimle olmanız. 19 00:02:45,455 --> 00:02:46,735 Aileniz 20 00:02:53,487 --> 00:02:54,960 Bunu yapmam lazım. 21 00:03:00,463 --> 00:03:05,455 Her zaman kendinizi ve kariyerinizi her zaman önümüze koyuyoruz. 22 00:03:07,759 --> 00:03:09,104 Umarım buna değmiştir. 23 00:03:21,936 --> 00:03:25,903 Bizim için endişelenme, tamam mı? İyi olacağız. 24 00:03:26,159 --> 00:03:28,288 Bilmeni istediğim şey şu 25 00:03:28,288 --> 00:03:31,728 Seninle çok gurur duyuyorum ve annenin de gurur duyacağını biliyorum. 26 00:03:34,096 --> 00:03:37,967 Onu özlüyorum. Ben de onu özlüyorum. 27 00:03:45,328 --> 00:03:49,295 Gitmem lazım baba. Ben'e yakında evde olacağımı söyle. 28 00:03:50,000 --> 00:03:52,879 Seni seviyorum. Ben de seni seviyorum tatlım. 29 00:03:54,383 --> 00:03:58,544 Dr. Riley olduğunuzu hatırlıyorsunuz. 30 00:04:03,568 --> 00:04:07,951 Endişelenme dostum. Yapmayacağım. 31 00:05:33,136 --> 00:05:34,927 Temas kurduk mu? 32 00:06:03,824 --> 00:06:06,223 Yaşam Destek Sistemleri Çevrimiçi. 33 00:06:07,439 --> 00:06:10,992 Tamam doktor. Yeni evinize hoş geldiniz. 34 00:06:16,079 --> 00:06:19,471 Takım arkadaşlarınız ülke geneline yayılmış aynı sığınaklarda çalışıyor. 35 00:06:19,663 --> 00:06:23,920 Hepsi bir kişiyi 12 ay boyunca tecrit altında hayatta tutmak için tasarlandı. 36 00:06:24,911 --> 00:06:27,088 İlk önce sana bunu göstermem önemli. 37 00:06:30,415 --> 00:06:34,512 Tamam Dr. Riley, burası iletişim odası. 38 00:06:34,639 --> 00:06:37,776 Ekibinizle iletişim kurmanıza olanak tanıyan kapalı bir ağ. 39 00:06:38,351 --> 00:06:42,911 Acil bir durum için yetkilendirilmediğiniz sürece hiçbirinizin yüzeyle temas etmesine izin verilmiyor. 40 00:06:42,911 --> 00:06:46,704 Bu andan itibaren siz ve ekibiniz esasen dünyayla bağlantınızı kesmiş olursunuz. 41 00:06:50,192 --> 00:06:54,127 O şey nedir? 42 00:06:55,439 --> 00:06:57,264 Bu seni hayatta tutacak. 43 00:07:02,351 --> 00:07:07,343 Gezginler nükleer ve askeri tesislerimizi araştırmak için yüksek irtifa araçları gönderiyorlar. 44 00:07:07,343 --> 00:07:11,663 Araçları, tesislerimizi tarayan yüksek güçlü bir ışın yayıyor. Nüfuz edebilirler 45 00:07:11,663 --> 00:07:15,887 Nükleer denizaltılar 300 metre derinliğe battı. Askeri sığınaklar 500 metre yükseklikte yandı. 46 00:07:15,887 --> 00:07:19,632 Daha önce gördüğümüz hiçbir şeye benzemiyor. Radyoaktifler mi? 47 00:07:19,632 --> 00:07:24,463 Bundan biraz daha karmaşık. Kirişlerin düşmanca bir amacı var gibi görünüyor. 48 00:07:24,944 --> 00:07:29,519 Ve bir yumruk atıyorlar. Seni yok edecekler. 49 00:07:30,000 --> 00:07:34,031 6Share, sizi onların taramalarından korumak için geliştirebileceğimiz en iyi teknolojidir. 50 00:07:36,399 --> 00:07:38,192 Devam edin Dr. Riley. Oturun. 51 00:07:46,512 --> 00:07:50,959 Hadi biraz deneyelim. Bir, güç anahtarı. 52 00:07:50,959 --> 00:07:53,887 2. Kafa panellerini sabitleyin. 3. 53 00:07:53,887 --> 00:07:58,512 Gövde panellerini içeri doğru çevirin. Bu alarm çalarsa sizi tarıyor demektir. 54 00:07:58,512 --> 00:08:02,831 Bu sandalyeye oturmak için tam olarak 30 saniyeniz var. Bu prosedürleri takip etmezseniz T. 55 00:08:03,120 --> 00:08:07,791 Onlar kafanın içindeler. Tamam, bir anahtar 56 00:08:08,879 --> 00:08:12,208 Test modu başlatılıyor. 57 00:08:13,391 --> 00:08:17,040 Test modu üç başlatılıyor. 58 00:08:17,040 --> 00:08:21,199 Bunlar ne olursa olsun. Test modu başlatılıyor. 59 00:08:21,360 --> 00:08:26,208 Bu doğru mu? Hayır. Gövde panellerini sabitlenene kadar içeri çekin. 60 00:08:26,208 --> 00:08:29,391 Bunu hızlı yapmalısınız ve doğru yapmalısınız. Anladın mı? 61 00:08:31,247 --> 00:08:34,255 Evet. Tamam, harika. Beni takip et. 62 00:08:34,927 --> 00:08:37,072 Test modu tamamlandı. 63 00:08:39,120 --> 00:08:44,111 İşte bu yüzden seni buraya getirdik. Bir mikrobiyolog olarak oldukça itibarınız var. 64 00:08:44,144 --> 00:08:48,591 Tepeden biri sana çok güveniyor. Kapı. 65 00:09:02,735 --> 00:09:04,464 Yani burası senin laboratuvarın 66 00:09:04,495 --> 00:09:09,104 Gezgini etkisiz hale getirecek biyolojik bir silah yaratmak için ekibinizle uzaktan çalışacaksınız. 67 00:09:09,104 --> 00:09:12,624 Bazı politikacılar bunu kullanmak zorunda kalmamamızı umuyor 68 00:09:13,807 --> 00:09:18,543 Bu yüzden bir silah yapmak için buradayım. Gezginler barış için burada 69 00:09:24,687 --> 00:09:29,456 Mutfak, banyo, 12 ay dinlenmeye ara verdim. Donanım bakımı, 70 00:09:33,552 --> 00:09:36,416 Bilmeniz gereken her şey burada 71 00:09:36,416 --> 00:09:39,535 Proje lideriniz Binbaşı Lawrence yakında sizinle iletişime geçecek 72 00:09:40,687 --> 00:09:44,303 İyi şanslar Dr. Riley. Anladım 73 00:09:50,480 --> 00:09:51,504 Bekle 74 00:09:55,120 --> 00:09:58,416 Ya acil bir durum olursa? Buradan nasıl çıkacağım? 75 00:09:59,727 --> 00:10:01,679 Şimdilik hoşça kalın, Dr. Riley 76 00:10:10,735 --> 00:10:13,008 Kilitleme modu başlatıldı 77 00:10:54,831 --> 00:10:57,072 Hatchet Projesi'ne hoş geldiniz 78 00:10:57,072 --> 00:11:01,583 Dünya, yok edilmiş bir uzaylı uygarlığıyla ilk temasla karşı karşıya 79 00:11:01,583 --> 00:11:06,000 Diğer gemilerden onlarla hiçbir bağlantımız olmadı. 80 00:11:06,000 --> 00:11:10,320 ancak son 48 saat içinde düzinelerce küçük keşif gemisi tespit edildi 81 00:11:10,320 --> 00:11:14,864 küre. Bu keşif araçları önemli askeri tesisleri araştırıyor. 82 00:11:14,864 --> 00:11:18,735 57 kişinin ölümüne yol açan bu olayın tamamı intihardı. 83 00:11:20,207 --> 00:11:24,816 Güvenliğiniz için tarama zincirinizin bakımını uygun şekilde sürdürmeniz zorunludur. 84 00:11:24,816 --> 00:11:25,456 Dikkatli ol. 85 00:11:26,032 --> 00:11:30,639 Çin'deki bağlantılarımız kaza mahallinde bir yolcunun cesedini bulduklarını iddia ediyor. 86 00:11:30,639 --> 00:11:34,864 Guangzhou dışındaki siteden sınırlı örnekler ve durumla ilgili ayrıntılar paylaşıldı. 87 00:11:34,864 --> 00:11:36,447 türler. 1. 88 00:11:36,447 --> 00:11:40,751 Gezginler de insansı. Gezginler nefes alamıyor veya hareket edemiyor. 89 00:11:40,751 --> 00:11:45,279 atmosfer ve hayatta kalabilmek için solunum filtreleme sistemi kullanmak zorundadır. 3. 90 00:11:45,279 --> 00:11:49,967 gezginler insan DNA'sıyla %98,7'lik bir eşleşme paylaşıyor. 91 00:11:50,927 --> 00:11:54,751 İki bilim insanı ekibi biyolojik bir silah geliştirecek. 92 00:11:54,751 --> 00:11:59,183 Bu biyolojik silah, yolcunun solunum sistemine sızabilecek kapasitede olmalıdır. 93 00:11:59,183 --> 00:12:01,392 ve akciğer dokularını yok ediyorlar. 94 00:12:03,919 --> 00:12:07,663 Biyolojik silahın insanlara zarar vermeden yolcuları öldürmesi gerekiyor. 95 00:12:07,663 --> 00:12:11,919 Görev özeti tamamlandı. Takım tanıtımları yarın başlayacak. 96 00:13:23,504 --> 00:13:27,951 Herkese günaydın. Proje lideri Frank Lawrence. 97 00:13:27,951 --> 00:13:32,511 Tainami son on yılını sivil bir GS-15 olarak geçirdi. 98 00:13:32,511 --> 00:13:35,951 Bazılarınız tanıdık yüzler. 99 00:13:38,351 --> 00:13:42,303 Bazılarınız değilsiniz. Artık bildiğiniz gibi. 100 00:13:42,303 --> 00:13:46,735 ET'nin buraya sadece el sıkışmak için gelmemesi ihtimaline karşı bir acil durum planıyla. 101 00:13:46,864 --> 00:13:51,056 Artık hepinize özel brifingler ve görevler verildi. 102 00:13:51,056 --> 00:13:54,272 Lütfen kendinizi tanıtın. 103 00:13:54,272 --> 00:13:58,672 Merhaba, ben Dr. Denise Cooper. Asıl işimi MIT'de yaptım. 104 00:13:58,672 --> 00:14:01,744 ve mekanosentezdeki öncü çalışmam. 105 00:14:01,744 --> 00:14:04,240 Nanoteknoloji dağıtım kapsülleri üzerinde çalışıyorum. 106 00:14:04,272 --> 00:14:07,951 Ben de 12 yaşındaki Alo'nun gururlu annesiyim. 107 00:14:07,951 --> 00:14:09,552 Ben Dr. Jacques Besset. 108 00:14:09,552 --> 00:14:13,951 Ve aslında aksanım yok. Annem ve babam Fransız ve bana bu isimle lanet okudular. 109 00:14:13,951 --> 00:14:18,224 Paris'teki CNRS'de nano mühendislik alanında çalıştım ve şu anda lisans öğrencisi olarak yaşıyorum. 110 00:14:18,224 --> 00:14:23,183 ve hepinizle birlikte uzaylılarla savaşın. Ben biyolojik silah takım lideri Dr. Sam Ellis'im. 111 00:14:23,600 --> 00:14:27,471 Geçmişim, Johns Hopkins'te okuduğum moleküler mikrobiyoloji üzerinedir. 112 00:14:27,792 --> 00:14:29,615 Hepinizle çalışmayı sabırsızlıkla bekliyorum. 113 00:14:30,032 --> 00:14:32,975 Ben Dr. Finley Barlow'um 114 00:14:32,975 --> 00:14:37,392 Biyo ekibinin ikinci komutanı, bakteri biyolojisi diplomam var 115 00:14:37,392 --> 00:14:41,615 Harvard'dan. Biyokimyasallar üzerinde Dr. Ellis ile çalışıyorum. 116 00:14:41,615 --> 00:14:45,840 ve umarım Dr. Riley çabuk anlar 117 00:14:45,840 --> 00:14:48,272 ve bizi yavaşlatmıyor 118 00:14:48,272 --> 00:14:50,864 Nitelikli olmasaydık hepimiz burada olmazdık 119 00:14:56,176 --> 00:15:00,927 Hepinizle tanıştığıma memnun oldum. Ben Dr. Michelle Riley 120 00:15:00,927 --> 00:15:05,296 New Mexico Eyaleti'nde patojen mikroorganizmalarla ilgili ileri düzey araştırmalar yapıyorum. 121 00:15:05,296 --> 00:15:08,192 Doktora çalışmamı burada yaptım. Bekle 122 00:15:08,192 --> 00:15:11,216 Hayır, hayır, hayır, tut, tut, hayır. Onlar aslında 123 00:15:11,216 --> 00:15:15,504 Bizden dünyayı kurtarmamızı istiyorlar ve bize New Mexico'dan bir profesör gönderiyorlar. 124 00:15:15,504 --> 00:15:16,943 Meksika Eyaleti mi? 125 00:15:17,231 --> 00:15:21,855 Son iki yıldır Sandia Labs ile araştırma yaptığımı söylemek üzereydim. 126 00:15:21,855 --> 00:15:26,207 DARPA. Güzel, çünkü amatör hatalara yerimiz yok 127 00:15:26,207 --> 00:15:28,176 Bu takımda amatör yok 128 00:15:28,176 --> 00:15:32,464 Şimdi herkes eşyalarını boşaltsın, ekipmanınızı hazırlayın, çalışmaya başlıyoruz 129 00:15:32,464 --> 00:15:33,615 yarın 130 00:15:44,432 --> 00:15:46,384 Beni özgür bırak 131 00:15:47,631 --> 00:15:50,831 Günah işlememe izin ver, duymuyor musun? 132 00:15:53,519 --> 00:15:57,679 Doktor Riley, ben Dr. Ellis. Monitörünüzde size katılabilir miyim? 133 00:15:57,967 --> 00:16:01,296 Elbette. Bir saniye. 134 00:16:06,831 --> 00:16:11,471 Doktor Ellis. Doktor Riley, özür dilemek istedim. 135 00:16:12,272 --> 00:16:14,144 O, uzun süreli bir meslektaşımdır. 136 00:16:14,144 --> 00:16:17,296 İyi bir adam ve harika bir bilim adamı, ama 137 00:16:17,327 --> 00:16:19,855 Boktan bir kişiliği var. 138 00:16:20,655 --> 00:16:25,008 Teşekkür ederim Dr.Ellis. Lütfen bana Sam deyin. 139 00:16:26,320 --> 00:16:30,320 Sam, Dr. Barlow gibi araştırmacıları çok iyi tanıyorum. 140 00:16:30,320 --> 00:16:34,032 Onlar elitist ve onlarla aynı odaya ait olduğuma inanmıyorlar. 141 00:16:34,447 --> 00:16:38,735 Ve bu sorun değil. Sen kesinlikle buraya aitsin. 142 00:16:38,960 --> 00:16:43,631 Biliyorum, çünkü bir sigara saklayabilir misin? 143 00:16:44,816 --> 00:16:49,807 Eğer başaramasaydım burada olmazdım. Bu proje için seni seçtim. 144 00:16:50,576 --> 00:16:53,183 Sen yaptın. Evet. 145 00:16:53,183 --> 00:16:57,408 White Sands'teki araştırmanız ve yayınlarınız beni çok şaşırttı. 146 00:16:57,408 --> 00:17:01,711 Birkaç yıldır sizi ve çalışmalarınızı takip ediyorum. 147 00:17:01,967 --> 00:17:04,175 Senin gibi bir kadın istiyordum. 148 00:17:04,559 --> 00:17:07,983 Ekibimde senin gibi bir bilim adamı var. 149 00:17:14,031 --> 00:17:18,415 Peki sığınağınız nerede? El Paso'ya yakın bir yer. 150 00:17:19,887 --> 00:17:23,344 Nerede olduğumuzu paylaşmamamız gerektiğini düşündüm. 151 00:17:24,847 --> 00:17:28,496 Sadece seni test ediyorum. Sen geçtin. 152 00:17:29,551 --> 00:17:34,256 İyi. İlk günden kovulmak istemezdim. Ben de değil. 153 00:17:36,880 --> 00:17:39,632 Tepede özel birini bıraktın mı? 154 00:17:39,632 --> 00:17:43,311 Kocası, erkek arkadaşı, çocukları? Ah, sadece 155 00:17:43,311 --> 00:17:46,768 Babam ve erkek kardeşim. Zorlu. 156 00:17:46,768 --> 00:17:49,471 Onları bırakmak. Babam hasta. 157 00:17:49,471 --> 00:17:52,208 Kardeşim şu anda benden nefret ediyor. 158 00:17:52,208 --> 00:17:54,480 Onları terk ettiğimi düşünüyor. 159 00:17:55,152 --> 00:17:58,352 Burada ne tür bir iş yaptığınızı bilseydi eminim anlardı. 160 00:17:59,152 --> 00:18:02,751 O kadar emin değilim. O gerçekten genç. 161 00:18:02,751 --> 00:18:06,319 Ve benim dünyanın en kötü ablası olduğumu düşünüyor, bu yüzden 162 00:18:07,471 --> 00:18:09,039 Peki ya sen? 163 00:18:10,991 --> 00:18:13,743 İki güzel kızı ve 164 00:18:13,743 --> 00:18:16,880 Ben buradayken beni özlemeyecek olan huysuz bir eski karım 165 00:18:19,407 --> 00:18:22,895 Sanırım hepimizin aile draması var 166 00:18:24,079 --> 00:18:27,248 İş ve aile arasında seçim yapmak berbat bir şey 167 00:18:28,048 --> 00:18:31,519 Ve bunu hayatım boyunca yapardım. Peki 168 00:18:31,519 --> 00:18:35,119 Yarın büyük ilk gün. Başbaşa dalıyoruz 169 00:18:36,208 --> 00:18:40,432 İyi geceler Michelle. İyi geceler Sam 170 00:18:49,903 --> 00:18:52,175 O adam hakkında ne düşünüyorsun? 171 00:18:54,928 --> 00:18:57,392 Biraz tatlı. Biraz tuhaf 172 00:19:29,071 --> 00:19:32,367 Uyarı! 30 saniye! Tarama uyarısı! 173 00:19:33,615 --> 00:19:35,983 Uyarı! Skandal uyarısı! 174 00:19:38,064 --> 00:19:41,135 Uyarı. 10 saniye 175 00:19:42,031 --> 00:19:43,536 Tarama uyarısı 176 00:19:45,008 --> 00:19:47,183 Tarama modu başlatılıyor 177 00:19:54,415 --> 00:19:57,392 Uyarı! Arıza tespit edildi! 178 00:19:57,392 --> 00:20:00,112 Paul arayacağını söylüyor. 179 00:20:14,703 --> 00:20:18,064 İzlediğiniz için teşekkürler! 180 00:20:34,000 --> 00:20:37,231 Her şey açık. Her şey açık. 181 00:20:38,607 --> 00:20:40,559 Tarama modu tamamlandı. 182 00:20:48,720 --> 00:20:49,615 Bizimle misin? 183 00:21:39,983 --> 00:21:43,935 Gelen mesaj, Frank Lawrence. Doktor Wiley. 184 00:21:43,935 --> 00:21:46,223 Onu hemen ihbar edin. 185 00:21:47,503 --> 00:21:48,976 Hemen orada olacağım. 186 00:22:05,968 --> 00:22:09,872 Kendini iyi hissediyor musun? Evet. 187 00:22:10,640 --> 00:22:15,215 Evet, iyiyim. Sadece biraz yalnız kalmaya ihtiyacım vardı. 188 00:22:17,263 --> 00:22:20,784 Yoğun. Ne demek istiyorsun? 189 00:22:21,167 --> 00:22:26,016 Kafatasımda bir karıncalanma hissi hissettim. 190 00:22:26,016 --> 00:22:30,160 ve omurgamdan aşağı doğru tam titreşimler. 191 00:22:30,511 --> 00:22:31,920 Hadi konuya geçelim. 192 00:22:36,304 --> 00:22:39,824 Güvenlik protokolü. Tehlikeye mi girdiniz? 193 00:22:39,824 --> 00:22:44,192 Seni projeden almam lazım. sana sormak istiyorum 194 00:22:44,192 --> 00:22:45,263 elbette 195 00:22:48,304 --> 00:22:52,720 baş dönmesi veya herhangi bir yönelim bozukluğu yaşama 196 00:22:54,256 --> 00:22:58,991 Hayır. Bu gece orada sesler duyuyor musun? 197 00:23:00,880 --> 00:23:05,104 Hayır. Çıkarın lütfen. 198 00:23:06,480 --> 00:23:07,728 Hayır efendim. 199 00:23:10,511 --> 00:23:12,144 Geçen hafta. 200 00:23:12,784 --> 00:23:15,728 Warren Hava Kuvvetleri Üssü'ndeydim. onlar 201 00:23:15,728 --> 00:23:19,344 nükleer sahalarımızda araştırma yapan gezginler. 202 00:23:19,503 --> 00:23:22,000 Sonunda üç ölüyü sürükledim 203 00:23:22,000 --> 00:23:25,039 ICBM silosundan çıkan mühendisler. 204 00:23:26,192 --> 00:23:28,304 Nasıl öldükleri hakkında bir fikrin var mı? 205 00:23:31,728 --> 00:23:34,384 Hayır, hayır. Nasıl öldüler? 206 00:23:43,695 --> 00:23:46,031 şimdiden 100'den fazla insanı öldürdük. 207 00:23:46,352 --> 00:23:50,223 ülkenin her yerinde kıyıdan kıyıya ve ben değilim 208 00:23:50,511 --> 00:23:51,440 Bunun olmasına izin vereceğim. 209 00:24:01,647 --> 00:24:04,240 Kafanın içinde bir şeyler oluyor 210 00:24:09,423 --> 00:24:13,392 Hayır efendim. Ben iyiyim. Gerçekten 211 00:24:13,711 --> 00:24:15,407 Sandalye görevini yaptı 212 00:24:20,655 --> 00:24:21,488 Sıraya geri dönün 213 00:24:26,288 --> 00:24:27,599 İşten çıkarıldın 214 00:24:35,663 --> 00:24:37,071 Güvende olacak mısın? 215 00:24:39,983 --> 00:24:41,839 Sen bencilsin, Michelle 216 00:24:46,480 --> 00:24:48,943 Kâr eden bir ulusa sahip olabiliriz 217 00:24:52,528 --> 00:24:56,784 New Mexico'daki laboratuvara hoş geldiniz. Henüz uzaylılarla konuşuyor musun? 218 00:24:56,784 --> 00:25:01,296 Sizi hayal kırıklığına uğrattığım için üzgünüm Dr. Barlow ama kafamda henüz uzaylı yok. 219 00:25:01,296 --> 00:25:05,263 Ve bu iyi bir şey. Sizi bilgilendirmemiz gerekiyor. 220 00:25:05,488 --> 00:25:09,215 Finley mi? Gezgin'in genomunu düzenliyorduk. 221 00:25:09,215 --> 00:25:12,208 Bir zayıflığı tespit etmeye ve kullanmaya çalışmak. 222 00:25:12,208 --> 00:25:15,471 Şu ana kadar uzaylı örneklerinde ölümcül reaksiyonlara neden olduk. 223 00:25:15,471 --> 00:25:18,688 Ancak insan örneklerinde de vahşi reaksiyonlar görüyoruz. 224 00:25:18,688 --> 00:25:21,855 En yeni yapılandırmalarımız zaten sıraya alındı 225 00:25:21,855 --> 00:25:26,703 Mevcut modellerimizi denemenizi istiyoruz. Tamam aşkım. Ayak uydurmaya çalışın. 226 00:25:27,119 --> 00:25:30,319 Gezginin dokusu kırmızıdır. 227 00:25:33,167 --> 00:25:37,776 Bu bir şeyden ya da birinden alınan bir doku parçası. 228 00:25:37,776 --> 00:25:39,279 Başka bir galaksiden. 229 00:25:47,440 --> 00:25:48,655 Doktor Riley mi? 230 00:25:52,208 --> 00:25:55,743 Bunu ilk kez görmek gerçeküstü. 231 00:25:55,743 --> 00:25:57,471 Evet odaklanacağız. 232 00:25:57,471 --> 00:26:01,839 Şimdi R18 çözümünü dikkatlice çıkarmanız gerekiyor. 233 00:26:01,839 --> 00:26:03,536 Sarı renkle işaretlenmiştir. 234 00:26:06,319 --> 00:26:10,415 Şimdi tam olarak bir damla uygulayacaksınız. 235 00:26:10,415 --> 00:26:12,079 Yabancı dokuya. 236 00:26:21,711 --> 00:26:24,144 Gözlemleriniz neler, Dr. Riley? 237 00:26:25,392 --> 00:26:28,832 Lokal dermal inflamasyon ve yayılan ebulizm. 238 00:26:28,832 --> 00:26:32,768 Çözüldü. Ölümcül. Bu uzaylı eti üzerindeki öldürücü etkiyi doğruluyor. 239 00:26:32,768 --> 00:26:36,672 Bu yüzden R18'in çözümünün doğru yöne gittiğine inanıyorum. 240 00:26:36,672 --> 00:26:40,112 Devam edin ve yeşil renkli insan örneğini çıkarın. 241 00:26:43,824 --> 00:26:47,824 Şimdi buraya da tam olarak bir damla uygulayacaksınız. 242 00:27:15,248 --> 00:27:17,135 Çöz. Ölümcül 243 00:27:22,640 --> 00:27:26,448 Aşkım için Sam, elinin titrediğini gördün mü? 244 00:27:27,023 --> 00:27:29,584 Dekontaminasyon devam ediyor 245 00:27:37,263 --> 00:27:40,559 Test uygulaması sırasında titriyor 246 00:27:43,536 --> 00:27:46,448 Amatör hatalara ayıracak vaktimiz yok 247 00:28:01,359 --> 00:28:05,231 Doktor Riley. Kimsenin seni zorlamasına izin verme 248 00:28:48,720 --> 00:28:52,463 Teşekkür ederim. Artık bir adın var 249 00:28:58,607 --> 00:29:01,887 Hey, sığınaktaki birinci ayın yıldönümü. Şerefe, takım 250 00:29:01,887 --> 00:29:04,976 Veya Fransa'da dedikleri gibi, Santé 251 00:29:06,288 --> 00:29:08,576 Sizce orada neler oluyor? 252 00:29:08,576 --> 00:29:13,039 Bugün Pazartesi, sanırım Gezginler insanlığı fethetti ve 253 00:29:13,039 --> 00:29:14,688 uygarlığı yok etti. Jacques 254 00:29:14,688 --> 00:29:18,528 Gelişmiş bir uygarlık neden galakside ışık yılları boyunca seyahat etsin? 255 00:29:18,528 --> 00:29:21,711 Sadece bizi öldürmek için. Çünkü biz bunu yapardık 256 00:29:21,711 --> 00:29:25,807 Uzay araştırmaları 17. yüzyıl sömürgeciliği gibi olmak zorunda değil 257 00:29:25,839 --> 00:29:30,528 Karşılaştıkları tek galaksiler arası tür olabiliriz. ve bu 258 00:29:30,528 --> 00:29:34,720 Bizi paha biçilmez kılıyor. Askeri bölgeleri araştırıyorlar Sam. 259 00:29:34,720 --> 00:29:37,519 Sığınaklarda saklanmamızın bir nedeni var 260 00:29:37,519 --> 00:29:42,319 İyimserliğini takdir ediyorum Sam ama eğer barış istiyorlarsa neden bizimle iletişime geçmediler? 261 00:29:42,768 --> 00:29:47,119 Belki de bizi silahsızlandırıyorlardır. Onlara mağara adamı gibi görünmeliyiz 262 00:29:48,048 --> 00:29:52,304 Gereksiz bir kavgaya başlamadan önce sopalarımızı elimizden alıyoruz 263 00:29:52,816 --> 00:29:57,200 Michelle, tarandın. Birisinin sopanızı elinden aldığını hissettiniz mi? 264 00:29:59,791 --> 00:30:01,903 tarandığımda 265 00:30:03,855 --> 00:30:08,384 Düşmanca hissettim. Ölümcül uzaylılara bir oy daha 266 00:30:08,384 --> 00:30:12,208 Ama Sam'in bir amacı var. yani 267 00:30:12,240 --> 00:30:16,048 Ya teknolojilerinin bize ne kadar zararlı olduğunun farkında değillerse? 268 00:30:16,175 --> 00:30:20,463 Belki tehlikeli alanları veya kaynakları tarıyorlardır 269 00:30:20,463 --> 00:30:25,167 veya sadece ikincil hasar. Bu gerçek, Malibu Barbie 270 00:30:25,167 --> 00:30:29,887 Gizli askeri yerleri düzenli olarak taciz ediyorlar 271 00:30:29,887 --> 00:30:34,319 ve yüksek eğitimli bilim adamlarını öldürmek. Bu bir kaza değil 272 00:30:34,319 --> 00:30:38,703 Gördüğünüze inanın. Düşmanca davranışlar için bahaneler üretmeyin 273 00:30:38,703 --> 00:30:42,703 Umarım politikacılar daha açık fikirlidir. Barışa bir şans vermeliler. 274 00:30:42,895 --> 00:30:46,448 Umarım Başkan herkesi gözünün önünde tutar. 275 00:30:46,448 --> 00:30:50,720 O uzay gemisinde eğitilmiş, onları lanet gökyüzünden fırlatmaya hazır. 276 00:30:50,720 --> 00:30:54,511 Finley haklı. Onlar bizden daha iyi. Denise. 277 00:30:54,511 --> 00:30:56,559 Ben de senin Hıristiyan olduğunu sanıyordum! 278 00:30:56,559 --> 00:31:01,008 Tanrı bizi yarattı, onları değil. Tanrı kurgudur. Onların varlığı bunu doğruluyor. 279 00:31:01,008 --> 00:31:03,503 Michelle, Tanrı'ya inanır mısın? 280 00:31:06,160 --> 00:31:07,056 Bazen. 281 00:31:09,296 --> 00:31:12,144 Bazı insanlar her şeyi siyah veya beyaz olarak görür. 282 00:31:13,135 --> 00:31:16,943 Her şeyi gri olarak görüyorum. Sanırım ben hep böyleydim. 283 00:31:18,192 --> 00:31:23,183 Belki gezginler iyi değildir. Belki de kötü niyetli değillerdir. 284 00:31:27,023 --> 00:31:31,663 Bayanlar ve baylar, bir görevden bu şekilde kaçınırsınız. Bravo, Doktor Ryan. 285 00:31:32,144 --> 00:31:36,751 Kilerine içki stoklayan var mı? Alkol yasaktır. 286 00:31:36,751 --> 00:31:39,215 Ve biz her zaman işin başındayız. 287 00:31:50,319 --> 00:31:53,807 Uyarı! Yakınlık alarmı Bunker 05! 288 00:31:56,271 --> 00:31:59,759 Uyarı! Yakınlık alarmı Bunker 05! 289 00:32:02,256 --> 00:32:05,711 Uyarı! Yakınlık alarmı Bunker 05! 290 00:32:08,048 --> 00:32:11,279 Uyarı! Yakınlık Uyarı Sığınağı 05! 291 00:32:11,279 --> 00:32:14,768 Kendini toparla, Jock. Tam güç alamıyorum. 292 00:32:14,768 --> 00:32:19,023 Hareket edemiyorum, sorgulayamıyorum, hareket edemiyorum, yaptığım şeyi sorgulayamıyorum. 293 00:32:35,759 --> 00:32:36,624 Teşekkür ederim. 294 00:32:50,480 --> 00:32:54,544 Her şey açık. Her şey açık. Her şey açık. 295 00:32:54,607 --> 00:32:57,296 Her şey açık. Her şey açık. 296 00:33:04,624 --> 00:33:06,064 Yakınlaştırabilir misin? 297 00:33:15,567 --> 00:33:17,680 Jacques, iyi misin? 298 00:33:19,215 --> 00:33:20,976 Oynamayı bırak, Jock. 299 00:33:23,855 --> 00:33:26,192 Jacques, bir şeyler söyle. 300 00:33:31,887 --> 00:33:32,847 Jock. 301 00:33:51,056 --> 00:33:52,912 İsa aşkına. 302 00:34:29,264 --> 00:34:34,255 Dr. Bessay'ın sandalyesi arızalandı. Eğer düzgün bir şekilde muhafaza etseydi bugün hayatta olacaktı. 303 00:34:34,992 --> 00:34:39,856 Hiç şüphe yok ki bu trajik bir durum ama aynı zamanda hepinizin sandalyenizin bakımını sürdürmeniz gerektiğini de hatırlatıyor. 304 00:34:39,856 --> 00:34:44,159 Yaptığınız iş çok önemli. Yaralıyız ama hala çalışır durumdayız. 305 00:34:44,159 --> 00:34:48,431 İyi. Daha azını beklemezdim. Haberler var. 306 00:34:49,264 --> 00:34:51,344 Gezginler temasa geçti. 307 00:34:52,239 --> 00:34:57,231 Toplantının zamanı ve yeri olarak yorumladığımız koordinatlar ve simgeler içeren bir mesaj ilettim. 308 00:34:57,840 --> 00:35:01,552 Birleşmiş Milletler'den bir bilim insanı ekibi ve bir askeri eskort. 309 00:35:01,552 --> 00:35:04,016 Bugünden üç hafta sonraki toplantıya hazırlanıyorum. 310 00:35:04,751 --> 00:35:08,079 Başkan biyolojik silahınızın o toplantı için hazır olmasını istiyor. 311 00:35:08,335 --> 00:35:11,599 Barışçıl olmasını umuyoruz ama şiddete hazırlıklı olmalıyız. 312 00:35:12,431 --> 00:35:15,311 Daha fazla durum güncellemesi geldikçe göndereceğim. 313 00:35:17,456 --> 00:35:21,871 Bize burada şans dileyin. İletimi sonlandırın. 314 00:35:22,992 --> 00:35:26,672 Üç hafta millet. İşte bu. Nano. 315 00:35:26,672 --> 00:35:28,655 Tamamlanmaya ne kadar yakınsınız? 316 00:35:29,103 --> 00:35:32,480 Jacques ve ben 2. Aşama denemelerine yaklaşıyorduk. 317 00:35:32,480 --> 00:35:36,976 Herhangi bir aksilik olmazsa yedi gün içinde hazır olabilirim. 318 00:35:38,576 --> 00:35:40,751 Doktor Ellis, biyolojik silahım nerede? 319 00:35:42,192 --> 00:35:46,000 R18 üzerinde çalışıyoruz efendim ama birinci aşamayı geçemedik. 320 00:35:46,063 --> 00:35:50,128 İnsanlar için hala çok tehlikeli. Neden bu kadar geridesin? 321 00:35:50,543 --> 00:35:55,423 Çünkü Dr. Riley'e bilgi vermek için zamanımızı boşa harcıyoruz 322 00:35:55,423 --> 00:35:59,311 gerçek işi yapmak yerine 323 00:36:18,447 --> 00:36:22,192 Yeterince uyudun mu, tatlım? deniyorum 324 00:36:22,192 --> 00:36:26,608 yaptığımız bunca işin arasında. Takımda her şey yolunda mı? 325 00:36:26,960 --> 00:36:30,608 Finley senin için iyi mi? Hayır, hımm 326 00:36:30,704 --> 00:36:33,583 Dr. Ellis şu ana kadar iyi görünüyor 327 00:36:33,871 --> 00:36:36,847 Dr. Barlow biraz zorlu bir insan 328 00:36:37,615 --> 00:36:40,367 Şok olmadan nasıl dayanıyorsun? 329 00:36:41,456 --> 00:36:45,648 Gerçekten zor. Onu çok uzun zamandır tanımadığımı biliyorum ama 330 00:36:48,527 --> 00:36:53,168 Ama yapmam gereken bir iş var, değil mi? Evet yapıyoruz 331 00:36:53,744 --> 00:36:56,815 Yukarı çıkıp oğlumu tekrar görmek istiyorum 332 00:36:57,199 --> 00:37:01,231 İyi olması için Tanrı'ya dua ediyorum. Eminim öyledir, Anne 333 00:37:01,231 --> 00:37:03,856 Eminim eve gelmen için çok hazırdır. 334 00:37:05,423 --> 00:37:09,615 Unutma, burada sadece ikimiz varız 335 00:37:09,615 --> 00:37:13,936 Yani bir şeye ihtiyacın olursa bana haber ver, tamam mı? teşekkür ederim 336 00:37:13,967 --> 00:37:18,224 Bunu gerçekten takdir ediyorum. Ciddiyim, Michelle 337 00:37:19,023 --> 00:37:23,184 Adamlar çizgiyi aşıyor, iyi hissetmiyorsun 338 00:37:23,344 --> 00:37:27,184 Sen söyle bana. Sır tutabilirim 339 00:37:28,367 --> 00:37:31,215 Sana mutlaka haber vereceğim 340 00:37:38,735 --> 00:37:41,615 Neyse bu konuya dönsem iyi olur 341 00:37:45,648 --> 00:37:47,248 Sana sonra yetişirim 342 00:37:57,648 --> 00:37:58,831 Gördün mü? 343 00:37:58,831 --> 00:38:02,735 Neden gidip onu yakmıyorsun? 344 00:38:02,735 --> 00:38:04,255 Hayır. 345 00:38:04,255 --> 00:38:08,592 Ve yine de yüzümü göreceğim, göreceksin 346 00:38:08,592 --> 00:38:12,400 Bırakın her şey bitsin. İşte gidiyorsun 347 00:38:12,400 --> 00:38:15,824 Merhaba? Görmek? Hoşçakal. 348 00:38:15,824 --> 00:38:19,791 Kızın başı dertte. Onu serbest bırak. 349 00:38:19,791 --> 00:38:21,775 Zamanımız yok. 350 00:38:24,751 --> 00:38:27,280 Dr. Riley, bırakın işi yetişkinler yapsın. 351 00:38:30,831 --> 00:38:35,775 Finley'nin benden hoşlanmadığını biliyorum ve dürüst olmak gerekirse ona gerçekten katlanamıyorum. 352 00:38:35,775 --> 00:38:38,927 Finley edinilmiş bir tattır. Sadece bilmiyorum. 353 00:38:38,927 --> 00:38:41,072 Onun daha açık fikirli olmasına ihtiyacım var. 354 00:38:41,423 --> 00:38:44,255 Diyeceğim o ki, onun işinin üzerinden geçiyordum ve 355 00:38:44,255 --> 00:38:47,664 Gerçekten umut verici şeyler var. Beğenmek? 356 00:38:47,856 --> 00:38:51,599 Başlangıç ​​olarak bir mutasyon noktası keşfetti. 357 00:38:53,327 --> 00:38:56,016 Burada. S-32. 358 00:38:56,016 --> 00:38:58,480 Gezginlerde bu enzim var ama bizde yok. 359 00:38:58,480 --> 00:39:02,976 S-32'yi denedik. Evet, raporunuzu okudum. sen 360 00:39:02,976 --> 00:39:06,416 Çok değişken olduğunu mu düşündünüz? Çok fazla uçucu. 361 00:39:06,416 --> 00:39:09,456 Umut verici görünüyordu ama hiçbir şey tutmuyordu. 362 00:39:09,456 --> 00:39:12,239 R18 çok daha istikrarlı bir Ninjadır. 363 00:39:12,239 --> 00:39:16,320 Bunun başarı potansiyeli var. O kadar emin değilim. 364 00:39:16,320 --> 00:39:20,911 Yani, gezginler arasında bulduğumuz tek farklı enzim S32. 365 00:39:20,911 --> 00:39:25,007 Ve insanlar. Solunum sistemlerini hedef almanın en güvenli yolu gibi görünüyor. 366 00:39:25,007 --> 00:39:27,536 Bize zarar vermeden. Anladım. 367 00:39:27,536 --> 00:39:30,992 Öyle hissedebilir. İlk başta ben de öyle yaptım ama sana söylüyorum. 368 00:39:30,992 --> 00:39:34,672 S-32 laboratuvarlarda çalışmadı. Daha detaylı bakmak isterim. 369 00:39:34,672 --> 00:39:39,440 Sakıncası yoksa R18 bize ihtiyacımız olan sonuçları vermiyor. 370 00:39:39,472 --> 00:39:42,447 Zaman çizelgesi o kadar sıkıştırılmış ki. 371 00:39:42,576 --> 00:39:46,623 S32, R18, çalışma şeklimiz 372 00:39:46,623 --> 00:39:47,599 Bu sadece 373 00:39:54,192 --> 00:39:55,472 Sana bir şey sorabilir miyim? 374 00:39:57,295 --> 00:39:59,887 Tamam aşkım. eğer biz 375 00:40:00,047 --> 00:40:04,400 bu sığınaklardan hiç canlı çıkma. Seni randevuya çıkarabilir miyim? 376 00:40:04,400 --> 00:40:05,903 Bir filmde oynuyorlar. 377 00:40:07,983 --> 00:40:10,864 Uygunsuz olduğunu biliyorum ama 378 00:40:10,960 --> 00:40:14,831 Koşullarımız göz önüne alındığında, pek umurumda değil. 379 00:40:17,744 --> 00:40:20,623 Gelen mesaj, Dr. Finley Farlow. 380 00:40:21,840 --> 00:40:25,775 Finley bana mesaj atıyor. Hemen döneceğim. 381 00:40:34,512 --> 00:40:35,728 Michelle mi? 382 00:40:39,824 --> 00:40:44,079 Başardık Michelle. Ne yaptın? 383 00:40:46,735 --> 00:40:49,840 Biyolojik silah. İnsanlara zarar vermez. 384 00:40:50,992 --> 00:40:52,239 Hayır. 385 00:40:56,784 --> 00:40:58,384 Ne yapıyorsun? 386 00:41:02,032 --> 00:41:05,615 İşe yarıyor Michelle. Haklıydın. 387 00:41:13,103 --> 00:41:17,664 Michelle mi? İyi misin? Evet. 388 00:41:17,664 --> 00:41:20,016 E-evet, ben-ım 389 00:41:20,463 --> 00:41:25,264 Özür dilerim, sadece bunun için üzüldüm. 390 00:41:26,128 --> 00:41:30,000 Finley ve ben RAT üzerinde bazı model varyasyonları deneyeceğiz. 391 00:41:31,280 --> 00:41:34,672 Devam edin ve S32 araştırmanıza bakmaya devam edin. 392 00:41:46,447 --> 00:41:48,943 Dekontaminasyon işlemi devam ediyor. 393 00:41:49,807 --> 00:41:54,800 Tamam New Mexico, S-32'min neden şimdi çalışacağını düşündüğünü bana söylemiyorsun? 394 00:41:54,831 --> 00:41:58,447 Katalitik özelliklerini hafife aldın. Hayır, yapmadım. 395 00:41:58,447 --> 00:42:00,543 Bunun kararsız bir enzim olduğunu biliyoruz. 396 00:42:00,543 --> 00:42:04,847 Son iki gündür rakamları araştırıyorum. Kumar oynamaya değer. 397 00:42:05,135 --> 00:42:09,887 Burada. Bu veriler mantıklı değil. 398 00:42:09,887 --> 00:42:14,384 Aralık sırası geriye doğru bakar. Bakalım modelleri neler üretiyor. 399 00:42:16,304 --> 00:42:19,903 Kararsızı %97'yi çöz 400 00:42:19,903 --> 00:42:24,367 Gerekli olan 98,5 eşiğine yakın olmayan permütasyonlarla 401 00:42:24,367 --> 00:42:28,751 İkinci aşama. Eğer deneyi yaparsak işe yarayabilir. Hata payı dahilindedir. 402 00:42:28,751 --> 00:42:32,175 Uzun bir atış için harcayacak zamanımız veya örneklerimiz yok. 403 00:42:32,175 --> 00:42:35,536 Aslında buna katılmıyorum. Burada modellerine bir şans verelim. 404 00:42:35,536 --> 00:42:39,184 Sanırım bu konuda bir örnek kullanabiliriz. Biraz söz veriyoruz. 405 00:42:40,911 --> 00:42:44,079 İyi. Devam edin ve denemeyi çalıştırın. 406 00:42:44,847 --> 00:42:46,384 Teşekkürler Sam. 407 00:42:54,063 --> 00:42:56,688 S32 bileşiğinin karıştırılması. 408 00:42:59,119 --> 00:43:00,943 Bileşik tamamlandı. 409 00:43:15,088 --> 00:43:19,568 Lokal dermal inflamasyon yayılıyor, ebulizm. Çöz. 410 00:43:19,568 --> 00:43:24,047 Ölümcül. Gezgin dokusundaki R18'imizle aynı. 411 00:43:31,887 --> 00:43:34,927 Dikkatli olun lütfen Dr. Riley. 412 00:43:52,976 --> 00:43:56,688 30 saniye. Tutuyor. Hadi. 413 00:44:01,072 --> 00:44:02,927 45 saniye. 414 00:44:11,887 --> 00:44:16,719 Ölümcül olanı çöz. Kahretsin. Sana söyledim. 415 00:44:16,719 --> 00:44:21,135 %97'de S-32 çalışmaz. Hayır, vakit kaybetmiyoruz. İşe yarayacak. 416 00:44:21,135 --> 00:44:22,768 Tekrar yapalım. Hadi. 417 00:44:24,880 --> 00:44:27,311 Sam, S32'nin gerçek bir potansiyeli var. 418 00:44:27,311 --> 00:44:30,400 Fazla zamanımız kalmadı. Bu bir oylamaya bağlı değil. 419 00:44:30,400 --> 00:44:35,023 S-32 ile işimiz bitti. Artık senin boş hayallerinin peşinde olmayacağım. Denize açılmak! 420 00:44:35,023 --> 00:44:36,559 Sam, bir saniye dur. 421 00:44:37,231 --> 00:44:41,840 Sen de benim kadar biliyorsun ki, her fırsatı değerlendirmemiz gerekiyor. 422 00:44:41,840 --> 00:44:44,976 BiotTeam. 423 00:44:44,976 --> 00:44:47,311 Neden laboratuarda değilsin? 424 00:44:48,559 --> 00:44:51,503 Sadece bir hıçkırık efendim. Benim hatam efendim. 425 00:44:51,503 --> 00:44:54,719 Çığır açan bir dizi olduğunu düşündüğüm şeyi yürüttük ama başarısız oldu. 426 00:44:54,719 --> 00:44:59,023 Dr. Riley, S32 serumuyla gerçekten umut verici bir şey üretti efendim. 427 00:44:59,023 --> 00:45:03,248 Ancak R18 ile hâlâ çok daha umut verici seçeneklerimiz var. Hayır, buna katılmıyorum. 428 00:45:03,248 --> 00:45:07,199 Dr. Ellis bu konuda. Hayır dedim. Ben de evet dedim. 429 00:45:07,199 --> 00:45:08,576 Bu bir takım. 430 00:45:08,576 --> 00:45:13,487 Dr. Ellis, ekibinizi hâlâ birinci aşamadan çıkaramadınız. 431 00:45:13,487 --> 00:45:17,775 Eğer Dr. Marlowe, Dr. Riley'nin ilerleme kaydettiğini söylüyorsa, neden biz de yapmıyoruz? 432 00:45:17,775 --> 00:45:21,775 Bununla git. Dr. Riley'nin sırasını tersine çevirirsek 433 00:45:21,775 --> 00:45:24,175 Burada gerçekten şansımız var. Finley mi? 434 00:45:24,175 --> 00:45:26,927 Egonuzu okşamak için burada değiliz. Doktor Riley, şunu keşfettiniz: 435 00:45:49,007 --> 00:45:51,215 Michelle, seni özledim tatlım. 436 00:45:51,503 --> 00:45:54,255 Seninle çok gurur duyuyorum. Seninle çok gurur duyuyorum. 437 00:45:55,248 --> 00:45:58,831 Ama haklılar. Sen buraya ait değilsin. 438 00:45:59,568 --> 00:46:03,536 Burada benimle ve Ben'le birlikte olmalıydın. Sana ihtiyacımız vardı. 439 00:46:07,215 --> 00:46:09,168 Sen buraya ait değilsin. 440 00:46:12,239 --> 00:46:13,135 ve ona yardım et. 441 00:46:18,063 --> 00:46:19,184 Hadi yuvarlanalım. 442 00:46:22,927 --> 00:46:25,840 Seni ortalıkta dolaştırmalarına izin vermemeni söylemiştim. 443 00:46:26,416 --> 00:46:28,400 Ama sen beni dinlemedin. 444 00:46:29,807 --> 00:46:33,952 Sana saygı duymuyorlar Michelle. Seni kontrol etmelerine izin verdin. 445 00:46:33,952 --> 00:46:37,615 Çünkü kim istemez ki? Artık kafanın içindeler. 446 00:46:38,896 --> 00:46:43,423 İçerideler Michelle. Bir şeyler oluyor. 447 00:46:43,423 --> 00:46:44,208 senin içinde. 448 00:46:47,407 --> 00:46:50,992 Ona güvenme. Ekibinize güvenmeyin. 449 00:46:51,152 --> 00:46:52,784 Sana yalan söylüyorlar 450 00:46:55,215 --> 00:46:58,976 kafana girmenin bir yolu. Onu kızartabilirler, seni kalitesiz gösterebilirler 451 00:46:58,976 --> 00:47:01,007 kendini öldürmek isteyene kadar 452 00:47:04,431 --> 00:47:05,423 İşte gitmelisin 453 00:47:08,688 --> 00:47:13,072 Umarım buna değmiştir. Biz kafanın içindeyiz 454 00:47:20,719 --> 00:47:24,304 Teşekkür ederim. Sizinle konuşun beyler 455 00:47:25,072 --> 00:47:27,119 İyi misin? 456 00:47:29,807 --> 00:47:31,536 Evet, hımm 457 00:47:32,655 --> 00:47:34,927 Burada bir rapor bıraktığımı sanıyordum. 458 00:47:36,880 --> 00:47:40,239 Telefonunuza güvenmeyin. Sana yalan söylüyorlar. 459 00:48:10,351 --> 00:48:14,880 30 saniye bekleyin. Dikkatli olun. 460 00:48:14,880 --> 00:48:19,376 UYARI! PANALERT! UYARI! 461 00:48:19,376 --> 00:48:23,119 UYARI! ATEŞ! 462 00:48:23,440 --> 00:48:26,159 Uyarı! Tarama uyarısı! 463 00:48:27,632 --> 00:48:28,976 Asılıyorum. 464 00:48:31,632 --> 00:48:33,231 10 saniye 465 00:48:34,735 --> 00:48:39,023 Uyarı, güvenlik protokolü uygulandı. Finley, kafa plakanı sabitle. 466 00:48:39,311 --> 00:48:41,648 Güvenlik protokolünü izleyin. 467 00:48:45,487 --> 00:48:47,599 Uyarı! Tarama uyarısı! 468 00:48:57,391 --> 00:49:00,688 Arıza tespit edildi. Sidley Barlow. 469 00:49:31,023 --> 00:49:34,719 Her şey açık. Her şey açık. 470 00:49:34,719 --> 00:49:38,831 Her şey açık. Her şey açık. 471 00:49:39,376 --> 00:49:44,143 Her şey açık. Shell, Tanrıya şükür iyisin. 472 00:50:11,920 --> 00:50:13,487 Laboratuvarına gidiyor. 473 00:50:17,391 --> 00:50:19,503 Finley, bilgisayar odasına geri dön. 474 00:50:21,936 --> 00:50:23,568 Finley, konuş bizimle. 475 00:50:29,423 --> 00:50:33,648 Sanırım elinde bir şey var. Bentley, ne yapıyorsun? 476 00:50:53,871 --> 00:50:54,992 Sonunda. 477 00:52:02,704 --> 00:52:05,967 Ben iyiyim. Emin misin? 478 00:52:07,440 --> 00:52:12,431 Evet iyiyim efendim. Tamam, ikisi de vuruldu. 479 00:52:12,655 --> 00:52:16,719 Ve Finley sandalyelerinde otururken öldü ama bir şekilde 480 00:52:16,880 --> 00:52:18,704 Hala hayattasın. 481 00:52:20,400 --> 00:52:22,704 Benden bir şeyden mi şüpheleniyorsunuz efendim? 482 00:52:23,920 --> 00:52:27,536 Neden sürekli vurulduğumuzu anlamaya çalışıyorum. 483 00:52:32,688 --> 00:52:36,431 Bilmiyorum. Sandalye hayatımı kurtardı. 484 00:52:37,039 --> 00:52:39,664 Bunun neden onlar için işe yaramadığından emin değilim. 485 00:52:47,760 --> 00:52:49,711 Gruba geri dönelim. 486 00:52:55,311 --> 00:52:57,168 Grup görüşmesine katılma. 487 00:52:58,576 --> 00:53:03,119 Finley ve Jock öldüğüne göre gezginlerin ne üzerinde çalıştığımızı bildiklerini varsaymalıyız. 488 00:53:03,280 --> 00:53:07,056 Hepimizi bulmaları an meselesi. 489 00:53:07,056 --> 00:53:11,983 12 gündür dış dünyadan haber alamadık. 490 00:53:44,559 --> 00:53:45,552 Beni öldür. 491 00:54:05,967 --> 00:54:07,152 Hadi deneyelim. 492 00:54:11,983 --> 00:54:15,311 Tamam aşkım. Görünüşe göre biz iyiyiz. 493 00:54:20,751 --> 00:54:24,943 Artık çok geç. Artık hepimiz öldük. 494 00:54:30,255 --> 00:54:32,463 Umarım buna değmiştir. 495 00:54:45,103 --> 00:54:49,568 Gelen mesaj, Frank Lawrence. Doktor Riley, bana rapor verin. 496 00:54:49,568 --> 00:54:50,255 sebep. 497 00:54:51,536 --> 00:54:56,016 On iki saat önce gezginler Amerika Birleşik Devletleri'ndeki şehirlere ve üslere saldırdı. 498 00:54:56,751 --> 00:54:59,952 DC ve önemli askeri tesisler yok edildi. 499 00:55:12,047 --> 00:55:16,592 Atlanta'ya saldırdılar mı? Evet. Her büyük şehir. 500 00:55:18,128 --> 00:55:23,119 Aiden Onları etkili bir şekilde durdurabilecek silahımız yok. 501 00:55:23,440 --> 00:55:28,351 POTUS'un elinde yalnızca nükleer seçenek kaldı, ancak bunu Amerikan topraklarında kullanmayı reddediyor. 502 00:55:28,351 --> 00:55:31,583 Bir sonraki hamle ne? Bir sonraki hamle sizsiniz. 503 00:55:31,583 --> 00:55:36,112 Muhtemelen son hamle. Şimdi tahliye ediliyoruz. 504 00:55:36,208 --> 00:55:39,824 Eğer yeni komuta merkezimize ulaşabilirsek, bir güncelleme ile temasa geçeceğim. 505 00:55:41,072 --> 00:55:44,751 Şu lanet silahı tamamla. Altı Alfa'yı gömün. 506 00:55:47,695 --> 00:55:50,864 Oğlum orada. Artık buradan çıkmam lazım. 507 00:55:51,056 --> 00:55:55,088 Onu kışkırtmış olmalıyız. Ama bunun hiçbir anlamı yok. 508 00:55:55,088 --> 00:55:58,096 Onlar akıllı varlıklar, bize saldırmalarına gerek yok. 509 00:55:59,632 --> 00:56:02,672 Belki 3-6 bize orada gerçekte neler olduğunu anlatmıyordur 510 00:56:05,487 --> 00:56:10,288 Belki bizi manipüle ediyor. Sam, barış istiyorlarmış gibi davranmayı bırak. 511 00:56:10,288 --> 00:56:14,800 Bu her zaman bir savaştı. Bunu bilmiyorsun. Hiçbir kanıt görmedik. 512 00:56:14,800 --> 00:56:18,063 Bildiğimiz her şeyi kontrol eden tek bir ajandan gelen bir rapor. 513 00:56:18,063 --> 00:56:21,295 Findlay ve Jock'un öldüğüne dair kanıt ya da kanıt. 514 00:56:21,295 --> 00:56:25,871 Senin işin başkanın emirlerine uymak, yani benim emirlerime uymak. 515 00:56:31,311 --> 00:56:32,159 Sayın. 516 00:56:32,159 --> 00:56:36,463 Şimdi laboratuvara girip tüm enerjimizi S-32'ye harcamamız gerekiyor. 517 00:56:36,463 --> 00:56:40,880 Gezginlerle insanlar arasında farklılık gösteren tek enzimdir. 518 00:56:40,880 --> 00:56:43,487 R18 zaman kaybıdır. Hayır, Michelle. 519 00:56:43,487 --> 00:56:46,416 R18 stabil olan tek enzimdir. 520 00:56:51,184 --> 00:56:55,791 S-32'nin liderliğini senin üstlenmeni istiyorum. Sam, kendine hakim olmanı istiyorum. 521 00:56:55,791 --> 00:57:00,016 Ve Dr. Riley'ye istediği şekilde yardım edin. Kimse zarar görmüyor. 522 00:57:00,016 --> 00:57:04,784 Bana gezginleri durduracak bir silah verene kadar uyu. 523 00:57:05,871 --> 00:57:07,215 Evet efendim. 524 00:57:14,096 --> 00:57:16,623 Dekontaminasyon işlemi devam ediyor. 525 00:57:20,112 --> 00:57:23,695 Üzgünüm. Nasıl dayanıyorsun? 526 00:57:24,079 --> 00:57:26,576 Görünüşe göre aklımı kaybediyorum. 527 00:57:27,791 --> 00:57:29,936 Bu hafta baskı altında olacağımı düşünmemiştim. 528 00:57:33,199 --> 00:57:36,079 Sana yardım etmek için buradayım. Bir sonraki hamlemiz ne? 529 00:57:38,447 --> 00:57:43,056 S32'yi en son test ettiğimde, insan örneği ölmeden önce bir dakikadan fazla sabit kaldı. 530 00:57:43,056 --> 00:57:47,344 Başarısız oldular. S32'ye sahip olanlar yalnızca gezginlerdir. 531 00:57:47,344 --> 00:57:50,000 Deneme serumu neden insan etine zarar verdi? 532 00:57:50,224 --> 00:57:53,135 Belki onlar da bizim gibi karbon bazlı oldukları için. 533 00:57:53,840 --> 00:57:58,447 Son test, S32 enzimi bulunmadığında, herhangi bir şeye saldıracağını gösterdi. 534 00:57:58,447 --> 00:58:00,143 benzer karbon bağlarına sahip. 535 00:58:00,175 --> 00:58:04,016 Peki S-32'nin insan karbonuna bağlanmasını nasıl durdurmayı düşünüyorsunuz? 536 00:58:05,391 --> 00:58:08,623 Gelen mesaj, Dr. Denise Cooper. 537 00:58:12,527 --> 00:58:17,264 Denise mi? Önemli değil. 538 00:58:17,327 --> 00:58:20,288 Ben üzerime düşeni yaptım ve hiçbir önemi kalmadı. 539 00:58:20,288 --> 00:58:22,543 Doktor Cooper, neden bahsediyorsunuz? 540 00:58:23,344 --> 00:58:27,088 Oğlum öldü. Bunu hissedebiliyorum. 541 00:58:27,344 --> 00:58:31,407 Denise, oğlun yaşıyor. Senin eve gelmeni bekliyor. 542 00:58:31,824 --> 00:58:36,592 Sen bir anne değilsin Michelle. Sende anne sezgisi yok. 543 00:58:38,128 --> 00:58:42,543 Onlar hepimizin içindedir. Onlar kafamızın içinde. 544 00:58:43,152 --> 00:58:46,543 Denise lütfen bıçağı bırak. 545 00:58:46,639 --> 00:58:48,880 Didice, bıçağı bırak. 546 00:58:53,360 --> 00:58:55,760 Benim adıma seçim yapmalarına izin vermeyeceğim. 547 00:58:56,271 --> 00:59:01,264 Kendim için seçiyorum. Oğlumun yanında olacağım. 548 00:59:04,527 --> 00:59:05,583 Hayır. 549 00:59:29,744 --> 00:59:33,871 Denise hiç taranmadı. O güçlü fikirli bir kadındı. 550 00:59:33,871 --> 00:59:36,335 Orada çocuğu olan Hıristiyan bir kadın. 551 00:59:36,976 --> 00:59:39,791 Oğlunun öldüğüne kesinlikle inanıyordu. 552 00:59:40,784 --> 00:59:43,231 Gezginlerin kafasının içinde olduğunu düşünüyordu. 553 00:59:43,231 --> 00:59:47,920 Belki alarm sistemleri her zaman çalışmıyordur. Belki tarandı ve biz bunu hiç bilmiyorduk. 554 00:59:48,016 --> 00:59:52,847 Belki hepsi kafamızın içindedir, evlat. Belki hepimiz oyuna geliyoruz. 555 00:59:53,552 --> 00:59:57,744 Beni durduramayacaklar. Bob nerede? 556 01:00:00,943 --> 01:00:03,583 Yüzde 98'lik bir maçın ötesine geçemedik. 557 01:00:03,583 --> 01:00:08,128 O zaman %98 yeterlidir. Elimizde olanı gönderiyoruz. 558 01:00:08,128 --> 01:00:09,711 Bunu yapamayız. 559 01:00:09,840 --> 01:00:14,304 Ne demek yapamayız? Orada neler olduğunu anlıyor musun? Hemen bir silaha ihtiyacımız var! 560 01:00:14,304 --> 01:00:17,536 Bu virüs %98 oranında insanları da öldürecek. 561 01:00:17,536 --> 01:00:21,152 Milyonlarcası. Binbaşı, daha fazla model çalıştırmamız lazım. 562 01:00:21,152 --> 01:00:25,056 En azından birkaç faz iki test. Zaman yok. 563 01:00:25,056 --> 01:00:28,463 Havadan bulaşan bir virüs efendim. Bir kez dışarı çıktığında 564 01:00:28,463 --> 01:00:30,063 Bunu durdurmak mümkün değil. 565 01:00:30,063 --> 01:00:34,608 Eğer elimizdekileri göndermezsek ikinci bir şansımız olmayabilir. Ne dediğimi anlıyor musun? 566 01:00:34,608 --> 01:00:36,768 Ben diyorum ki, bu başkana bağlı. 567 01:00:36,768 --> 01:00:41,072 kullanmak isteyip istemediğine karar vermek. Şimdi sen bana gönder 568 01:00:41,072 --> 01:00:44,655 şu anda sahip olduğunuz tüm S32 veri dosyaları. 569 01:00:48,271 --> 01:00:52,831 Michelle, son iki hafta içinde ona ulaşacağız ve notlarını şifreleyeceğiz. 570 01:00:52,831 --> 01:00:55,456 Ellis. Üzgünüm efendim. 571 01:00:55,456 --> 01:00:57,936 Doktor Ellis, verileri bana gönder. 572 01:00:59,344 --> 01:01:03,440 Dallas veri şifrelemesini başlatın. Doktor Riley. 573 01:01:06,000 --> 01:01:07,760 Bunu yapamam efendim. 574 01:01:08,943 --> 01:01:11,791 Riley Veri Şifrelemeyi başlatın. 575 01:01:13,840 --> 01:01:17,103 Lütfen efendim, bize 24 saat daha verin. 576 01:01:17,775 --> 01:01:19,760 Bu kahrolası bir isyan. 577 01:01:21,039 --> 01:01:24,911 24 saat daha efendim. Sonra elimizde ne varsa göndereceğiz. 578 01:01:38,447 --> 01:01:40,496 Şifreleme tamamlandı. 579 01:01:51,983 --> 01:01:54,768 Uyarı! Yakınlık uyarısı! 580 01:01:56,047 --> 01:01:58,831 Uyarı, yakınlık uyarısı. 581 01:01:59,760 --> 01:02:02,576 Uyarı, yakınlık uyarısı. 582 01:02:02,896 --> 01:02:07,039 Lawrence, sandalyene geç. Michelle! 583 01:02:07,039 --> 01:02:10,032 Bu bir tarama değil. Bu farklı bir şey. 584 01:02:10,735 --> 01:02:15,119 Ana kapıda biri var, bizimkiler 585 01:02:15,440 --> 01:02:17,487 Ben öyle düşünmüyorum. 586 01:02:52,112 --> 01:02:54,512 Lawrence'ı mı? İyi misin? 587 01:03:01,840 --> 01:03:05,456 Neler oluyor? Birisi Lawrence'ın sığınağına saldırdı. 588 01:03:24,047 --> 01:03:27,760 Bunu gördün mü? Pek iyi değil. 589 01:03:30,192 --> 01:03:32,719 Diğer kameralarından herhangi birini açabilir misin? 590 01:03:40,943 --> 01:03:44,735 Hiçbir şey alamıyorum. Sığınağı delik deşik edilmiş. 591 01:03:44,735 --> 01:03:47,423 Ordu olabilirdi. Kurtarma mı? 592 01:03:47,423 --> 01:03:51,887 Lanet bir kurtarmaya benziyorlar. Michelle, izin ver de iletişime geçeyim. 593 01:03:54,831 --> 01:03:57,072 Binbaşı, bizi duyabiliyor musun? 594 01:03:58,864 --> 01:04:01,456 Lawrence, bizi duyabiliyor musun? 595 01:05:04,880 --> 01:05:06,768 Lawrence'tan haber var mı? 596 01:05:11,503 --> 01:05:16,496 Bunlar onlardı. Bizi avlıyorlar. Burada ne yaptığımızı biliyorlar. 597 01:05:18,960 --> 01:05:23,695 Ne yapmak istiyorsun? Bitirmek istiyorum. 598 01:05:46,096 --> 01:05:47,407 Michelle, ne oldu? 599 01:05:49,199 --> 01:05:53,807 Tüm dizilerimizi insanlardaki oksijenin nitrojene oranına dayandırıyoruz. 600 01:05:53,807 --> 01:05:56,784 Ama onlar insan değiller. 601 01:05:57,583 --> 01:06:00,463 Farklılar ama aynı zamanda aynılar. 602 01:06:03,376 --> 01:06:06,639 Oksijen/azot oranını tersine çevirirsek ne olur? 603 01:06:14,000 --> 01:06:18,992 S32 Alfa dizisi ve S32 Bravo dizisi etkinleştirildi. 604 01:06:21,487 --> 01:06:25,648 S-32 Alpha ve S-32 Bravo potansiyel kararlılığı. 605 01:06:25,648 --> 01:06:28,239 Sam. Sam. 606 01:06:29,264 --> 01:06:33,519 Vay be, %99,8'de iki çözüm 607 01:06:33,519 --> 01:06:36,911 Bunlardan biri biyolojik ajan olabilir. Onları test etmeliyiz. 608 01:06:40,143 --> 01:06:44,431 S32 Alpha ve S32 Bravo bileşiğinin karıştırılması. 609 01:06:46,063 --> 01:06:47,887 Bileşik tamamlandı. 610 01:06:58,896 --> 01:07:00,559 Gezgin örneği. 611 01:07:12,976 --> 01:07:17,472 Ebulizmi yayan lokal dermal inflamasyon. Çöz. 612 01:07:17,472 --> 01:07:20,367 Ölümcül. Tamam, tamam. 613 01:07:21,135 --> 01:07:22,672 İnsan testi. 614 01:07:39,407 --> 01:07:41,072 15 saniye. 615 01:07:44,911 --> 01:07:45,775 Hadi. 616 01:07:48,751 --> 01:07:50,224 30 saniye. 617 01:07:55,728 --> 01:07:56,976 Hangi 5 saniye? 618 01:08:02,960 --> 01:08:05,967 Altmış saniye. Arpacık soğanı, tut beni. 619 01:08:10,063 --> 01:08:13,711 S-32 Alfa dizisi potansiyel kararlılığı. 620 01:08:16,207 --> 01:08:19,311 İşte bu. Bu o. 621 01:08:19,536 --> 01:08:24,176 En azından topikal temasta insanlara zarar vermeyecek bir potansiyel çözümümüz var. 622 01:08:24,336 --> 01:08:29,167 Ancak insan solunum sisteminin güvenliğini doğrulamak için dahili doku testlerine ihtiyacımız var. 623 01:08:29,167 --> 01:08:31,695 İkinci aşama denemeleri için zamanımız yok. 624 01:08:32,688 --> 01:08:36,688 Ve üçüncü aşamaya geçiyoruz. İnsan testi. 625 01:08:36,688 --> 01:08:39,600 Ama Sam, bu bizi öldürebilir. 626 01:08:41,583 --> 01:08:43,024 Zaten enjekte ettim. 627 01:08:44,368 --> 01:08:48,351 Ne yaptın? Bu riskli, Michelle. 628 01:08:48,351 --> 01:08:52,368 Bunu neden yaptın? O ben olmalıydım. Çocuklarınız var. 629 01:08:53,551 --> 01:08:55,503 Takım lideri olarak bu benim görevim. 630 01:08:59,152 --> 01:09:01,615 Biz beklerken akşam yemeği yemek ister misin? 631 01:09:04,015 --> 01:09:08,847 S32 alfa insan testi deneği doğrulandı. Dr.Sam Ellis. 632 01:09:16,944 --> 01:09:18,608 Nasıl hissediyorsun Sam? 633 01:09:19,920 --> 01:09:23,872 Biraz yüksek kalp atış hızı. Yüzüm. 634 01:09:23,872 --> 01:09:27,920 Biraz kızarmışlık hissi var. Herhangi bir rahatsızlık var mı? 635 01:09:30,576 --> 01:09:32,207 Hafif baş ağrısı. 636 01:09:34,224 --> 01:09:36,304 Başka bir şeyden konuşabilir miyiz? 637 01:09:37,840 --> 01:09:41,488 Elbette. Bana çocuklarından bahset. 638 01:09:44,368 --> 01:09:48,463 İkiz kızlar. Sekiz yaşında. Lily ve Veda. 639 01:09:49,488 --> 01:09:50,479 Sevimli. 640 01:09:57,072 --> 01:09:59,344 Umarım bir gün onlar için ne yaptığını anlarlar. 641 01:10:00,688 --> 01:10:04,975 Kızlarımın kötü bir hastalığı var. Kalıtsaldır. 642 01:10:05,104 --> 01:10:08,912 Kötü bir hastalık. Buna aşina değilim. 643 01:10:08,912 --> 01:10:11,439 Bir sinir sistemi bozukluğudur. 644 01:10:12,528 --> 01:10:15,728 Yaşam beklentim erken ergenliktir. 645 01:10:16,688 --> 01:10:19,344 Sam, çok üzgünüm. 646 01:10:22,416 --> 01:10:26,479 Gezginlerin bize yardım edeceğine inanıyordum. Çocuklarımın yaşamasına yardım edin. 647 01:10:26,895 --> 01:10:30,992 Genetik olarak bize çok yakınlar ama bir o kadar da gelişmişler. 648 01:10:31,855 --> 01:10:36,847 Neden bize zarar vermek istesinler? Bana hâlâ bir anlam ifade etmiyor. 649 01:10:38,543 --> 01:10:43,536 Ah. Sam, iyi misin? 650 01:10:47,152 --> 01:10:48,847 Kesinlikle çok kötü bir şey. 651 01:10:50,224 --> 01:10:54,608 Gezginlere çok güveniyorum. Onlar umuttu. 652 01:10:54,960 --> 01:10:58,448 Uzun zamandır ilk kez benim için. 653 01:11:00,176 --> 01:11:01,712 Ne yaptın? 654 01:11:03,984 --> 01:11:08,815 Sığınaklarımızın yerini bulabilmeleri için onlara bir işaret gönderdim. 655 01:11:10,351 --> 01:11:14,992 Ciddi misin? Evet. Acil durum iletişim sinyallerimizi yapın. 656 01:11:15,663 --> 01:11:19,728 Bu yüzden bizi taradılar. Bizi bulmalarını istedim. 657 01:11:19,728 --> 01:11:23,311 Bu silahı yapmamızı engellemek için. 658 01:11:25,391 --> 01:11:26,671 32 dakika 659 01:11:27,920 --> 01:11:31,376 Midem fena halde kramp giriyor. 660 01:11:31,887 --> 01:11:36,655 Bunu nasıl yapabildin? Finlay ve ben Gezgin'i yok etmek istedik. 661 01:11:37,488 --> 01:11:39,631 Savaş başlatmak istiyorlardı. 662 01:11:44,112 --> 01:11:47,760 Mantığın barış içinde gelmeleri gerektiğini söylediğini gördünüz. 663 01:11:50,895 --> 01:11:55,631 Herkesi öldürdün. Bu dünyayı daha iyi hale getirecekler. 664 01:11:57,551 --> 01:12:00,047 Buradan canlı çıkamayabilirim. 665 01:12:00,560 --> 01:12:02,703 Çocuklarımın şansı olacak. 666 01:13:06,735 --> 01:13:10,671 S-32 Alfa, Aşama 3 Sonuçları. Ölümcül. 667 01:13:57,743 --> 01:14:00,176 Bu Dr. Michelle Riley. 668 01:14:06,608 --> 01:14:10,448 Bu Dr. Michelle Riley. Beni duyabilen var mı? 669 01:15:08,239 --> 01:15:13,072 S32 Bravo test konusu doğrulandı. Doktor Michelle Riley. 670 01:15:35,760 --> 01:15:39,376 S32 Bravo Faz 3 testi başlatıldı. 671 01:15:49,648 --> 01:15:51,920 Bu gösteriyi kazanabileceğini düşünüyor musun? 672 01:15:54,832 --> 01:15:58,768 Herkesin başarısız olduğu yerde başarılı olabileceğinizi düşünüyor musunuz? 673 01:16:00,752 --> 01:16:03,823 Damarlarınızda akan serumu hissedin 674 01:16:07,952 --> 01:16:10,095 Omurganızın karıncalanması 675 01:16:11,920 --> 01:16:14,127 Bu sonun başlangıcı 676 01:16:16,368 --> 01:16:19,920 Ciğerleriniz sıkışacak. Cildiniz yanacak 677 01:16:24,720 --> 01:16:29,264 Bu yere hiç gelmemeliydin. Hepimiz gibi öleceksin 678 01:16:34,095 --> 01:16:35,823 umarım buna değmiştir 679 01:16:54,448 --> 01:16:58,032 S-32 Bravo insan stabilitesi doğrulandı 680 01:17:00,815 --> 01:17:03,920 Sen başardın, Michelle. Kendine güvendin 681 01:17:04,560 --> 01:17:06,319 Serumu buldun 682 01:17:08,815 --> 01:17:12,944 Eve dönme zamanı geldi. Lütfen eve gel 683 01:17:13,807 --> 01:17:15,408 Burayı geçmeyi başardık 684 01:17:27,055 --> 01:17:31,376 Gelen mesaj. Orada kimse var mı? Lütfen cevap verin 685 01:17:31,376 --> 01:17:34,832 Binbaşı Frank Lawrence, Sly Mastercraft'ın küçüklüğünde 686 01:17:35,695 --> 01:17:40,496 Dr. Michelle Riley, Dr. Sam Ellis, orada kimse var mı? Lütfen cevap verin 687 01:17:41,551 --> 01:17:45,136 Buradayım. buradayım 688 01:17:46,224 --> 01:17:50,832 Tanrım. Selamlar, Dr. Michelle Riley. Diğerleri nerede? 689 01:17:55,823 --> 01:17:57,488 Geriye kalan tek kişi benim 690 01:17:59,503 --> 01:18:02,608 Umarım iyi durumdasındır. ben 691 01:18:02,895 --> 01:18:07,055 Biyolojik silahım var. Sadece benim üzerimde test edildi ama işe yarıyor 692 01:18:07,055 --> 01:18:11,344 Biyolojik silah üzerinde çalışmaya devam etmeye gerek yok. Durum artık kontrol altında 693 01:18:12,176 --> 01:18:15,568 Ama yapmadım. Şimdi verileri iletebilirim 694 01:18:16,655 --> 01:18:20,912 Veri aktarımını onaylayın. Verilerin iletilmesine gerek yoktur. tekrar ediyorum 695 01:18:20,912 --> 01:18:25,359 Verilerin iletilmesine gerek yoktur. Veri iletimi sonlandırıldı 696 01:18:27,503 --> 01:18:31,695 anlamıyorum 697 01:18:44,176 --> 01:18:47,760 Direnmeye çalışın. Teşekkür ederim Dr. Michelle Riley 698 01:18:48,112 --> 01:18:49,520 Haklısın 699 01:19:43,760 --> 01:19:46,671 Sıvıdan buhara proses etkinleştirildi 700 01:19:54,000 --> 01:19:56,880 Veri dosyası aktarımı başlatıldı 701 01:19:57,520 --> 01:20:00,112 Veri dosyası aktarımı tamamlandı 702 01:20:04,271 --> 01:20:07,055 Sıvıdan buhara proses tamamlandı 703 01:20:46,576 --> 01:20:47,631 Duyamıyor musun? 704 01:20:57,072 --> 01:20:59,184 Şimdi selfie çekiyorum 705 01:21:30,287 --> 01:21:33,359 Uyarı! Çevre ihlali tespit edildi! 706 01:21:34,351 --> 01:21:37,391 Uyarı, çevre ihlali tespit edildi. 707 01:21:37,967 --> 01:21:41,007 Uyarı! Çevre ihlali tespit edildi! 708 01:22:13,551 --> 01:22:17,695 Uyarı! İhlal tespit edildi! Davetsiz misafir alarmı! 709 01:22:17,695 --> 01:22:19,439 Davetsiz misafir uyarısı. 710 01:22:21,039 --> 01:22:24,463 Davetsiz misafir alarmı! Davetsiz misafir alarmı! 711 01:22:26,543 --> 01:22:29,328 Davetsiz misafir uyarısı. Davetsiz misafir uyarısı. 712 01:22:30,735 --> 01:22:34,416 Davetsiz misafir uyarısı. Davetsiz misafir uyarısı. 713 01:22:36,431 --> 01:22:38,351 Sistemler çevrimdışı. 714 01:23:30,127 --> 01:23:33,680 Hayır, yapmıyorsun. 715 01:24:01,807 --> 01:24:02,703 İyi, değil mi? 716 01:24:47,728 --> 01:24:52,368 Michelle, iyi misin? Sam? 717 01:24:54,159 --> 01:24:57,775 Seni evine götürmeye geldim. Babana, kardeşine. 718 01:24:59,152 --> 01:25:02,895 Hayır. Hayır, senin ölmeni izledim. 719 01:25:03,568 --> 01:25:06,576 S32A serumu seni öldürdü. 720 01:25:06,703 --> 01:25:10,992 Gördüğünüzü sandığınız şey buydu. Güvenli olmadığını düşünmeni istediler. 721 01:25:11,247 --> 01:25:12,655 hayattayım 722 01:25:13,935 --> 01:25:18,256 Onlarla iletişime geçen kişinin sen olduğunu söyledin. Bize ihanet ettin 723 01:25:18,863 --> 01:25:22,511 Bu gerçek değildi Michelle. serumu aldım 724 01:25:22,511 --> 01:25:26,095 Ama ölmedim. burası 725 01:25:26,095 --> 01:25:30,640 Sığınak, sandalye. Sana bunu yapan şey bu. onu gördüm 726 01:25:31,184 --> 01:25:33,952 Ne gördüğümü biliyorum. Sen öldün 727 01:25:33,952 --> 01:25:37,680 Tam karşınızda duruyorum. Bu benim 728 01:25:42,768 --> 01:25:47,408 Bu çok gerçek. Onları yukarıda tutuyoruz. Gezginler 729 01:25:47,408 --> 01:25:50,032 Michelle, kızlarım 730 01:25:50,032 --> 01:25:52,880 Baban, kardeşin, hepsi hâlâ hayatta 731 01:25:57,520 --> 01:25:59,952 S32B serum verileriniz var mı? 732 01:26:03,311 --> 01:26:04,399 Evet 733 01:26:06,127 --> 01:26:09,167 Artık benimle daha güvenli. Bırak onu alayım 734 01:26:12,079 --> 01:26:16,399 Kaskını çıkar. Neden bunu yapmamı istiyorsun? 735 01:26:17,488 --> 01:26:19,279 Çıkar şunu Sam. 736 01:26:20,304 --> 01:26:22,735 Ben burada nefes alabiliyorsam sen de nefes alabilirsin 737 01:26:23,695 --> 01:26:28,688 Burada güvensiz düzeyde toksin var. Bu yüzden hemen gitmemiz gerekiyor Michelle. 738 01:26:30,927 --> 01:26:32,368 Bu benim. 739 01:26:35,152 --> 01:26:39,311 Eğer bana verirsen kaskımı çıkarırım. 740 01:26:45,680 --> 01:26:46,960 Tamam aşkım. 741 01:30:09,136 --> 01:30:13,743 Keşke zaman da benimle geçse. 742 01:30:13,743 --> 01:30:16,944 Kime 743 01:30:20,623 --> 01:30:21,648 seni seviyorum. 744 01:30:31,887 --> 01:30:32,912 Aşk nedir?